Once you export the IPA, you simply double click the file, then it installs and moves itself to your Applications folder just like a normal Mac app. You can open it from Finder, from Launchpad, or add it directly to your macOS dock for easy access. Video: How to side load iPhone apps on M1 Macs.
